There are surprisingly few occurrences of the word זַיִת in the Hebrew Bible — only 38.  The word can refer both to the fruit and to the whole tree.